01:01託宣。マラキによってイスラエルに臨んだ主の言葉。
01:02わたしはあなたたちを愛してきたと
主は言われる。しかし、あなたたちは言う
どのように愛を示してくださったのか、と。エサウはヤコブの兄ではないかと
主は言われる。しかし、わたしはヤコブを愛し
01:03エサウを憎んだ。わたしは彼の山を荒廃させ
彼の嗣業を荒れ野のジャッカルのものとした。
01:04たとえエドムが、我々は打ちのめされたが
廃虚を建て直す、と言っても
万軍の主はこう言われる
たとえ、彼らが建て直しても
わたしはそれを破壊する、と。人々はそれを悪の領域と呼び
とこしえに、主の怒りを受けた民と呼ぶ。
01:05あなたたちは、自分の目で見
はっきりと言うべきである
主はイスラエルの境を越えて
大いなる方である、と。
01:06子は父を、僕は主人を敬うものだ。しかし、わたしが父であるなら
わたしに対する尊敬はどこにあるのか。わたしが主人であるなら
わたしに対する畏れはどこにあるのかと
万軍の主はあなたたちに言われる。わたしの名を軽んずる祭司たちよ
あなたたちは言う
我々はどのようにして御名を軽んじましたか、と。
01:07あなたたちは、わたしの祭壇に
汚れたパンをささげておきながら
我々はどのようにして
あなたを汚しましたか、と言う。しかも、あなたたちは
主の食卓は軽んじられてもよい、と言う。
01:08あなたたちが目のつぶれた動物を
いけにえとしてささげても、悪ではないのか。足が傷ついたり、病気である動物をささげても
悪ではないのか。それを総督に献上してみよ。彼はあなたを喜び、受け入れるだろうかと
万軍の主は言われる。
01:09今、神が恵みを与えられるよう
ひたすら神に赦しを願うがよい。これは、あなたたちが自ら行ったことだ。神はあなたたちの誰かを
受け入れてくださるだろうかと
万軍の主は言われる。
01:10あなたたちのうち誰か、わが祭壇に
いたずらに火が点じられることがないよう
戸を閉じる者はいないのか。わたしはあなたたちを喜ぶことはできないと
万軍の主は言われる。わたしは献げ物をあなたたちの手から
受け入れはしない。
01:11日の出る所から日の入る所まで、諸国の間でわが名はあがめられ、至るところでわが名のために香がたかれ、清い献げ物がささげられている。わが名は諸国の間であがめられているからだ、と万軍の主は言われる。
01:12それなのに、あなたたちは主の食卓は汚されてもよい、その食卓の果実は食物として軽んじられてもよいと言って、御名を冒涜している。
01:13また、なんと煩わしいことかと言って、わたしをさげすんでいる、と万軍の主は言われる。あなたたちが盗んできた動物、足の傷ついた動物、病気の動物などを献げ物として携えてきているのに、わたしはあなたたちの手からそれを快く受け入れうるだろうか、と主は言われる。
01:14群れの中に傷のない雄の動物を持っており、それをささげると誓いながら、傷のあるものを主にささげる偽り者は呪われよ。わたしは大いなる王で、わたしの名は諸国の間で畏れられている、と万軍の主は言われる。
02:01祭司たちよ、今あなたたちにこの命令が下される。
02:02もし、あなたたちがこれを聞かず、心に留めず、わたしの名に栄光を帰さないなら、と万軍の主は言われる。わたしはあなたたちに呪いを送り、祝福を呪いに変える。いや既に呪いに変えてしまった。これを心に留める者があなたたちの間に一人もいなかったからだ。
02:03見よ、わたしはあなたたちの子孫を脅かし
あなたたちの顔に汚物を浴びせる。それは祭りの犠牲の捨てられたものだ。あなたたちは、その上に投げ捨てられる。
02:04そのとき、あなたたちは知るようになる。わたしがこの命令を下したのは
レビと結んだわが契約を
保つためであったことをと
万軍の主が言われた。
02:05レビと結んだわが契約は命と平和のためであり
わたしはそれらを彼に与えた。それは畏れをもたらす契約であり
彼はわたしを畏れ、わが名のゆえにおののいた。
02:06真理の教えが彼の口にあり
その唇に偽りは見いだされなかった。彼は平和と正しさのうちに、わたしと共に歩み
多くの人々を罪から立ち帰らせた。
02:07祭司の唇は知識を守り
人々は彼の口から教えを求める。彼こそ万軍の主の使者である。
02:08だが、あなたたちは道を踏みはずし
教えによって多くの人をつまずかせ
レビとの契約を破棄してしまったと
万軍の主は言われる。
02:09わたしも、あなたたちを
民のすべてに軽んじられる価値なき者とした。あなたたちがわたしの道を守らず
人を偏り見つつ教えたからだ。
02:10我々は皆、唯一の父を持っているではないか。我々を創造されたのは唯一の神ではないか。なぜ、兄弟が互いに裏切り
我々の先祖の契約を汚すのか。
02:11ユダは裏切り
イスラエルとエルサレムでは
忌まわしいことが行われている。まことに、ユダは主が慈しんでおられる聖なるものを汚し、異教の神を信じる娘をめとっている。
02:12主よ、このようなことを行う者を、家族もろともヤコブの天幕から絶ち滅ぼしてください。たとえ彼が万軍の主に献げ物をささげたとしても。
02:13同様に、あなたたちはこんなことをしている。泣きながら、叫びながら
涙をもって主の祭壇を覆っている。もはや、献げ物が見向きもされず
あなたたちの手から受け入れられないからだ。
02:14あなたたちは、なぜかと問うている。それは、主があなたとあなたの若いときの妻との証人となられたのに、あなたが妻を裏切ったからだ。彼女こそ、あなたの伴侶、あなたと契約をした妻である。
02:15主は、霊と肉を持つひとつのものを造られたではないか。そのひとつのものが求めるのは、神の民の子孫ではないか。あなたたちは、自分の霊に気をつけるがよい。あなたの若いときの妻を裏切ってはならない。
02:16わたしは離婚を憎むと
イスラエルの神、主は言われる。離婚する人は、不法でその上着を覆っていると
万軍の主は言われる。あなたたちは自分の霊に気をつけるがよい。あなたたちは裏切ってはならない。
02:17あなたたちは、自分の語る言葉によって
主を疲れさせている。それなのに、あなたたちは言う
どのように疲れさせたのですか、と。あなたたちが
悪を行う者はすべて、主の目に良しとされるとか
主は彼らを喜ばれるとか
裁きの神はどこにおられるのか、などと
言うことによってである。
03:01見よ、わたしは使者を送る。彼はわが前に道を備える。あなたたちが待望している主は
突如、その聖所に来られる。あなたたちが喜びとしている契約の使者
見よ、彼が来る、と万軍の主は言われる。
03:02だが、彼の来る日に誰が身を支えうるか。彼の現れるとき、誰が耐えうるか。彼は精錬する者の火、洗う者の灰汁のようだ。
03:03彼は精錬する者、銀を清める者として座し
レビの子らを清め
金や銀のように彼らの汚れを除く。彼らが主に献げ物を
正しくささげる者となるためである。
03:04そのとき、ユダとエルサレムの献げ物は
遠い昔の日々に
過ぎ去った年月にそうであったように
主にとって好ましいものとなる。
03:05裁きのために、わたしはあなたたちに近づき
直ちに告発する。呪術を行う者、姦淫する者、偽って誓う者
雇い人の賃金を不正に奪う者
寡婦、孤児、寄留者を苦しめる者
わたしを畏れぬ者らを、と万軍の主は言われる。
03:06まことに、主であるわたしは変わることがない。あなたたちヤコブの子らにも終わりはない。
03:07あなたたちは先祖の時代から
わたしの掟を離れ、それを守らなかった。立ち帰れ、わたしに。そうすれば、わたしもあなたたちに立ち帰ると
万軍の主は言われる。しかし、あなたたちは言う
どのように立ち帰ればよいのか、と。
03:08人は神を偽りうるか。あなたたちはわたしを偽っていながら
どのようにあなたを偽っていますか、と言う。それは、十分の一の献げ物と
献納物においてである。
03:09あなたたちは、甚だしく呪われる。あなたたちは民全体で、わたしを偽っている。
03:10十分の一の献げ物をすべて倉に運び
わたしの家に食物があるようにせよ。これによって、わたしを試してみよと
万軍の主は言われる。必ず、わたしはあなたたちのために
天の窓を開き
祝福を限りなく注ぐであろう。
03:11また、わたしはあなたたちのために
食い荒らすいなごを滅ぼして
あなたたちの土地の作物が荒らされず
畑のぶどうが不作とならぬようにすると
万軍の主は言われる。
03:12諸国の民は皆、あなたたちを幸せな者と呼ぶ。あなたたちが喜びの国となるからだと
万軍の主は言われる。
03:13あなたたちは、わたしに
ひどい言葉を語っている、と主は言われる。ところが、あなたたちは言う
どんなことをあなたに言いましたか、と。
03:14あなたたちは言っている。「神に仕えることはむなしい。たとえ、その戒めを守っても
万軍の主の御前を
喪に服している人のように歩いても
何の益があろうか。
03:15むしろ、我々は高慢な者を幸いと呼ぼう。彼らは悪事を行っても栄え
神を試みても罰を免れているからだ。」
03:16そのとき、主を畏れ敬う者たちが互いに語り合った。主は耳を傾けて聞かれた。神の御前には、主を畏れ、その御名を思う者のために記録の書が書き記された。
03:17わたしが備えているその日に
彼らはわたしにとって宝となると
万軍の主は言われる。人が自分に仕える子を憐れむように
わたしは彼らを憐れむ。
03:18そのとき、あなたたちはもう一度
正しい人と神に逆らう人
神に仕える者と仕えない者との
区別を見るであろう。
03:19見よ、その日が来る
炉のように燃える日が。高慢な者、悪を行う者は
すべてわらのようになる。到来するその日は、と万軍の主は言われる。彼らを燃え上がらせ、根も枝も残さない。
03:20しかし、わが名を畏れ敬うあなたたちには
義の太陽が昇る。その翼にはいやす力がある。あなたたちは牛舎の子牛のように
躍り出て跳び回る。
03:21わたしが備えているその日に
あなたたちは神に逆らう者を踏みつける。彼らは足の下で灰になる、と万軍の主は言われる。
03:22わが僕モーセの教えを思い起こせ。わたしは彼に、全イスラエルのため
ホレブで掟と定めを命じておいた。
03:23見よ、わたしは
大いなる恐るべき主の日が来る前に
預言者エリヤをあなたたちに遣わす。
03:24彼は父の心を子に
子の心を父に向けさせる。わたしが来て、破滅をもって
この地を撃つことがないように。